Развод в Украйна

[valery_an]

Уважаеми юристи, нужна ми ми е помощ или съвет за следният казус.През 2004 г.сключих граждански брак с гражданка на Украина и подписахме по надлежния ред в Одеса, след което брака се регистрира и у нас в София.По редица причини през 2006 г нещата не се развиха по добър начин и се разделихме след което аз се прибрах в България.В последствие разбрах че бившата ми съпруга е подала за развод в съда в Одеса и вече е разведена с мен .Проблема е че аз нямам решението на съда , нямам справка за семейно положение и се водя вече около 10 години все още женен в съвета.Тя не иска да ми изпрати заверено решение за развода от съда , нито справка за семейно положение.При сегашните обстоятелства в Украйна не мога да се разхождам до Одеса и да търся къде и в кой съд или от кой съвет да получа справка за да представя у нас и да си оправя статуса на разведен.Как и по какъв начин може да се получи този документ за развода и има ли някакви законови решения ? Благодаря !

[borovinka]

Чрез посолството на Украйна в България (София) опитахте ли да направите някаква поръчка за снабдяване с документи?
Или поне да се издири в кой съд е постановено бракоразводното решение?

Ако не стане, един от вариантите е да заведете дело за развод тук - в общината, където е регистриран брака ви.
Да, пари е, но все пак е начин (по-бърз от съдебна поръчка и екзекватура, със сигурност).

Успех и пишете какво става.

[valery_an]

Чрез посолството на Украина опитах обаче вече не извършвали тази услуга - изискване по служебен път документ за семейно състояние или съдебно решение .Имало такава услуга ама вече не .А това за общината не го знаех че мога да заведа дело там за развод и въобще нямам представа какво ще ми струва...ама не пречи да отида и да попитам ....навярно в отдела за гражданско състояние ???

[borovinka]

Не, дело трябва да заведете в Районен съд по вашето местоживеене. Ще трябва да се призове госпожата (няма да се намери, ще й се назначи служебна защита на ваши разноски).
Колкото и да излезе, по-евтино ще е от ходене до Украйна и съдебни поръчки там.

[valery_an]

Благодаря разбрах.Имам още един вариант....с малко повече разкарване но не знам какво да търся ....дали документ за семейно положение от ЗАГС....или да търся в съда дето се е развела госпожата самото решение . Не знам какво ще признаят тук в съвета ...дали само документ за семейно положение в който пише че съм разведен или непременно трябва да донеса решението от съда ?

[borovinka]

Решението на съда в превод и със заверка с Апостил.

[jhoro]

Решението на съда в превод и със заверка с Апостил.

Първо Апостила, после превода. Защото - да напомня - Апостила се поставя от ... Министерството на външните работи на Украйна.
Алтернативата - легализация в посолството на Украйна.